Audiomanijino ćaskanje

LITERARNA RADIONICA U CIRIHU - SUBOTA 13.04.2024. u 10 č

Mon, 08 Apr 2024 23:04:16 GMT

Priprema, pozor....sad!Dodjite na kreativnu radionicu na srpskom jeziku u Cirihu i upoznajte čaroliju stvaranja zvuka.

Pozivamo vaše dete na literarnu radionicu na srpskom jeziku u centru Ciriha, gde će pored igre i zabave uroniti u zadivljujuće priče poznate autorke knjiga za decu i adolescente, Vesne Ćorović Butrić.

Predstaviće u najnovijem formatu - audio knjige - svoju inovativnu knjigu za decu "PSSST".

U subotu, 13. marta 2024. godine u 10 časova, pozivamo svu radoznalu i kreativnu decu uzrasta od 9 godina na jedinstvenu literarnu radionicu!
Kako nastaje audio knjiga?

Šta je autorka zamislila da nam kaže u knjizi „Pssst“ ��?

Vesna će zajedno sa decom i naratorkom, Romanom Radović, uroniti u tajne pripovedanja i zabaviti se stvarajući sopstvene audio zapise i snimke.

�� Za koga je radionica pogodna?
Svi ljubitelji književnosti i srpskog jezika od 9 i više godina su dobrodošli da razviju svoju maštu i otkriju svoje kreativne sposobnosti! ��

�� Lokacija:
Quartierzentrum Bäckeranlage

Hohlstrasse 67, 8004 Zürich

Roditelji mogu da sačekaju u kafiću ili parkiću Restaurant «Bäcki» im Quartierzentrum Bäckeranlage

Restoran "Bäcki"

April – September: ponedeljak – petak, 9 – 23 časa / subota – nedelja, 10 – 23 časa
Oktobar – Mart: ponedeljak – petak, 9 – 19 časa / subota – nedeljoa, 10 – 19 časa

Ovaj privatni restoran rado "čuva roditelje".

Prijave za radionicu isključivo preko formulara.

Pridružite nam se dok zajedno istražujemo svet pun priča i zvukova!

Prijave su obavezne jer je broj mesta ograničen. Participacija je 15 CHF i uključuje sav materijal.

Hvala na prijavi do 12.04.2024. preko ovog formulara.

POZIV NA PANEL O KNJIŽEVNOSTI ZA MALE I VELIKE

Thu, 04 Apr 2024 21:06:07 GMT

Književno veče sa Jelenom Angelovski i Vesnom Ćorović Butrić uz priče o odrastanju

Buba Studio i Audiomanija vas srdačno pozivaju na inspirativni panel o književnosti za adolescentsko doba!

Predstavljamo vam - uživo i uz apero - dva posebna književna dela za mlade i tinejdžere (za dečake i devojčice), roman «Mika» i audio knjigu «Pssst», kao i njihove, još talentovanije autorke Jelenu Angelovski i Vesnu Ćorović Butrić.

Oba dela se vode kao dela i za decu i za odrasle; a zašto je to tako, biće tema u ovoj panel diskusiji o komunikaciji sadržaja u literaturi za mlade i motivisanju mladih za čitanje i slušanje, bez obzira da li su u pitanju štampane knjige, elektronske ili audio knjige.

Ovo posebno veče namenjeno je odraslima i nudi fascinantan uvid u književni svet ove dve sjajne autorke.

Tema: Tajne mog detinjstva: priče, motivacija i kreativnost u delima «Mika» i «Pssst» i šta su ona/e htele da nam kažu.

Datum: Nedelja, 14.04.2024.

Vreme: 18:00 časova

Lokacija: Buba studio - Zinnengasse 2, 8001 Zürich

Moderacija: Romana Radović

Panelisti: Jelena Angelovski i Vesna Ćorović Butrić

Vesna i Jelena nisu samo renomirane autorke knjiga za decu, već i veliki poznavaoci problema mladih u dijaspori i van nje, dečjeg viđenja sveta i ozbiljnih tema koje vešto upakuju u zanosne priče, bez obzira da li su u pitanju štampane knjige, elektronske ili audio knjige.

Pričanje i slušanje priča ne samo da podstiče dečju kreativnost, već pruža i dragocenu priliku za bavljenje ozbiljnim temama.

Srdačno vas pozivamo da učestvujete u ovoj obogaćujućoj diskusiji i steknete vredne utiske o književnosti za male i velike čitaoce i nazdravite sa nama za Audiomanijin 3. rođendan.

Prijave su obavezne jer je broj mesta ograničen. Participacija je 20 CHF i uključuje apero.

Hvala na prijavi do 11.04.2024. preko ovog formulara.

LITERARNA RADIONICA ZA DECU U CIRIHU, NEDELJA - 14.04.2024. u 12č

Sun, 24 Mar 2024 10:07:49 GMT

Audiomanija Vas poziva na jedinstvenu dečiju radionicu sa Vesnom Ćorović Butrić, u Cirihu.

Audiomanija i Sluš objavljuju saradnju

Sun, 26 Feb 2023 22:28:50 GMT

SAOPŠTENJE ZA MEDIJE

Aplikacija za audio knjige na srpskom jeziku Sluš iz Beograda i izdavačka kuća Audiomanija iz Švajcarske, udružuju snage na osnaživanju tržišta audio knjiga.

Sluš audio knjige doo, prva veb-aplikacija za audio knjige na srpskom jeziku, i Audiomanija, prva izdavačka kuća iz Švajcarske koja proizvodi i izdaje audio i e-knjige za srpsku decu koja žive u inostranstvu, najavili su saradnju kako bi unapredili razvitak tržišta za audio-knjige.

Slušova aplikacija za audioknjige, koja je dostupna širom sveta, nudi jedinstvenu priliku ljudima u Srbiji da u pokretu uživaju u najboljem iz domaće literature. Audiomanijine audio knjige su namenjene srpskoj deci koja žive u inostranstvu i treba da održe i unaprede svoje jezičke veštine, a da pri tome ostanu u kontaktu sa svojom zavičajnom kulturom.

Zajedno, Sluš audio knjige doo i Audiomanija su sada spremni da isporuče novi nivo kvaliteta tržištu audio knjiga u Srbiji i inostranstvu, sa naglaskom na inovacijama i održivom rastu. Saradnja ova dva inovativna startapa obećava da će obogatiti kulturnu baštinu Srbije i srpskih državljana koji žive van zemlje.

Osnivač Sluša Aleksadar Petrović kaže da je “… saradnja sa Audiomanijom važan korak za celokupnu industriju audio knjiga u Srbiji. Zajedno smo posvećeni tome da našim korisnicima približimo kvalitetnu literaturu, ali i da ponudimo inovativna rešenja b koja će kvalitene naslove približiti čitaocima kako za srpsku dijasporu tako i za domaće tržište“.

Osnivač Audiomanije iz Švajcarske, Olga Buholc je dodala: „Raduje nas partnerstvo sa Slušom, koji se već dokazao kao inovativan igrač na tržištu audio knjiga. Zajedno ćemo kreirati i distribuirati audio knjige da bismo pomogli deci da održe i unaprede svoje znanje srpskog jezika i povežu se sa svojim nasleđem“.

Prve Audiomanijine audio knjige su dostupne na Sluš aplikaciji od početka ove nedelje a već u martu slede nove knjige, poznata knjiga «Izmislica», pisca za decu i mlade, Vesne Ćorović Butrić i nova nagradjivana knjiga «Mika» Jelene Angelovski.

Sluš aplikacija se može skinuti u google play store- u ili App(le) store- u na telefonu, tabletu i drugim elektronskim uređajima.

Ova saradnja predstavlja uzbudljiv trenutak za obe kompanije dok nastoje da podignu srpsko tržište audio knjiga na viši nivo.

Beograd, Srbija

(26.02.2023)

Kontakt za više informacija:

Aleksandar Petrović, direktor Sluš d.o.o, Beograd

Olga Buholc, direktor Audiomanija, Švajcarska.

Kontakt Audiomanija: https://www.audiomanija.com/sr-rs

Instagram: https://www.instagram.com/audiomanija/

Kontakt Sluš: slus.audioknjige@gmail.com

Instagram: https://www.instagram.com/slus.rs/?hl=de

Sluš aplikacija: https://slus.rs/

Rezultati audiomanijinog konkursa „Razveseli mi srce“

Fri, 08 Apr 2022 18:35:48 GMT

Čestitamo pobednicima od srca!

Poštovani učesnici književnog konkursa „Razveseli mi srce“ ,

Konkurs se završio 01.02.2022.

Hvala vam što ste dostavili ovako raznovrsne, lepe i vredne rukopise. Dobili smo 67 tekstova i svaki smo pročitali sa velikim zadovoljstvom. Svaki rad izdvojio se nečim posebnim, što je otežavalo naš rad da odlučimo koje delo se u ovom trenutku posebno izdvaja i uklapa u naše potrebe. Hvala vam što ste tako strpljivo čekali odluku.

Rezultati su sledeći:

Prva nagrada od 500 evra ide delu „Potraga za Boletom“ i autorki Ivoni Živković.

Delo karakterišu dopadljivi životinjski likovi koji oblikuju savremenu sliku raznolikog društva. Njihove važne, poštene i hrabre životne odluke vode ka slobodi u svakom smislu, a društvo koje na taj način kreiraju otvoreno je i inkluzivno. Napisano pitkim stilom, ovo delo prenosi najmlađim čitaocima i slušaocima ideale vrednosti prijateljstva, odanosti i prihvatanja. Čestitamo gospođi Živković na uspehu.

Drugu nagradu od 300 evra dobija delo „Jomaisu“ , autora Vladimira Vukomanovića Rastegorca.

Delo se ističe originalnošću, didaktičnošću, kao i jedinstvenim stilom. Tema ljubavi, istrajnosti i zajedništva obrađena je na bajkovit način, uz interaktivni pristup. Rad je pogodan za decu različitog uzrasta. Čestitamo gospodinu Vukomanoviću na uspehu.

Treća nagrada od 200 evra pripala je delu „Čuvanje“ i autorki Aleksandri Đorđević.

Ovo delo karakteriše dinamičan, ali topao dijalog između unuke i bake. Stilski uzbudljivo delo vodi čitaoce ka složenim životnim istinama. Tema porodice, ljubavi, zajedništva i savremenog života obrađena je na naizgled bezbrižan i duhovit način, a zapravo nas približava složenoj ideji lakoće postojanja. Čestitamo gospođi Đorđević na uspehu.

Specijalno priznanje u kategoriji „Najbolje autorsko delo“ osvojio je rukopis „Psssssttt...“ autorke Vesne Ćorović Butrić.

Specijalno priznanje u kategoriji „Podrška omladinskoj književnosti“ osvojilo je delo „Džoni i Dona“ , ambiciozan rukopis čiji je pisac dečak Aleksa Zdravković.

Uskoro ćemo kontaktirati još neke autore sa ponudama ugovora. Ako Vam se ne javimo do kraja aprila, radujemo se vašem rukopisu sledeće godine.

Audiomanija zahvaljuje recenzentima na kritičkom i okrepljujućem dijalogu u procesu evaluacije.

Komisiju su činile:

dr Jelena Angelovski – doktor književnih nauka, nastavnica u srpskoj dopunskoj školi u kantonu Cirih i autorka jutjub serijala „Čitam, slušam i razumem“ i „Kako da napišem“;

mr Olga Buholc - magistar nemačke književnosti, izdavač naučnih radova i vođa projekta Audiomanija;

mr Romana Radović – profesorka srpskog jezika i književnosti, dugogodišnja nastavnica u srpskoj dopunskoj školi u kantonu Cirih i stručnjak za rani jezički razvoj kod višejezične dece;

Julija Slavić - slobodna spisateljica, blogerka i komercijalista.

Hvala vam na učešću.

AUDIOMANIJA RASPISUJE NAGRADNI KONKURS ZA DEČIJU PROZU

Sat, 11 Dec 2021 20:10:53 GMT

Napiši mi priču koja će mi razveseliti srce! Rok za dostavu opisa priče je 01.02.2022. u 17.00

NAGRADNI KONKURS ZA DEČIJU PROZU

Audiomanija poziva sve talente, mlade i stare, da se priključe takmičenju u pisanju proze za decu i omladinu.

Prva tri mesta osvajaju novčane nagrade:

Nagrada: 500 evra, potpis ugovora o autorskom pravu i distribucija dela u inostrantvu kao E-Book i/ili audio knjiga
Nagrada: 300 evra, potpis ugovora o autorskom pravu i distribucija dela u inostrantvu kao E-Book i/ili audio knjiga
Nagrada: 200 evra i ponuda za dalju saradnju

Opšti uslovi za učestvovanje:

Pisano delo je na srpskom jeziku
Minimum 15 strana, maksimum 50 strana

Uslovi za podnošenje manuskripta:

Naslovna strana mora da sadrži ime i prezime autora, adresu, datum nastajanja dela, e-mejl kontakt autora dela
Poslati sve u jednom PDF fajlu
Na naslovnoj strani mora biti naznačeno za koji uzrast je napisano delo (4-6 godina, 7-9 godina, 10-12 godina i 13-15 godina)
Mora biti naznačena tema i kategorija (avantura, život, životinjsko carstvo, fantazija, ljubavne priče, itd.)
Delo treba da bude napisano sledećim fontom: Times New Roman 12, prored 1,5
Na prvoj strani napisati rezime dela , maksimalno na jednoj DIN A4 strani

Molimo da radove pošaljete isključivo digitalnim putem preko našeg formulara dole.

Pobednici će biti obavešteni lično i putem našeg sajta.

Unapred se radujemo saradnji,

Vaša AUDIOMANIJA